2014年04月05日
アナと雪の女王(2回目)
「アナと雪の女王(日本語字幕版)」
監督:クリス・バック、ジェニファー・リー
声の出演:神田沙也加、松たか子、原慎一郎、ピエール瀧、津田英佑、多田野曜平、安崎求 他
配給:ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン
概要:エルサとアナは美しき王家の姉妹。しかし、触ったものを凍らせてしまう秘められた力を持つ姉エルサが、真夏の王国を冬の世界に変化させてしまった。行方不明になったエルサと王国を何とかすべく、妹のアナは山男のクリストフ、トナカイのスヴェン、夏に憧れる雪だるまのオラフと一緒に山の奥深くへと入っていく。
評価:★★★★☆
感想:空前の大ヒットディズニーミュージカル映画を2D吹き替え版でも観ました。
字幕版を観ているので歌や映像に集中しての鑑賞になるはずでしたがやはり魅了されてしまいました。
吹き替え声優についてはなかなか秀逸でよい出来でした。
ただし早口なセリフや歌の歌詞は残念ながら一部聞き取りにくいところもありました。
CMで見たセリフが出てこないところも気になりました。
私的にはトナカイの歌マネも含めて字幕版の方がしっくりきます。
そして隠れラプンツェルはやはり見つけられませんでした。
海外では一緒に歌うバージョンもあるようですが、ありのー♪以外の曲も歌うのだろうか。
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. [しょうがないから、も一度『アナと雪の女王』を観てきたよ(二観目:ハンス王子の意義)] [ 『甘噛み^^ 天才バカ板!』 byミッドナイト・蘭 ] 2014年05月25日 09:37
☆なんか妙なブームになっている「アナと雪の女王」だが、前回、私、寝てしまい、あらすじを追うことしか出来なかったので、も一度観に行った。
それなりに面白かったけど、何が、このブームを生んだかまではわからなかった。
私の店の「看板娘(kang-bang musume)...